Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Araba - teşekkür ederim canım

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaAraba

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
teşekkür ederim canım
Teksto
Submetigx per joojqatawneh
Font-lingvo: Turka

teşekkür ederim canım
yıllar geçtikçe şarap gibi oluyoruz desene

Titolo
شكراً عزيزي...
Traduko
Araba

Tradukita per C.K.
Cel-lingvo: Araba

شكراً عزيزي/عزيزتي,
مع مرور السنين, نصبح كالنبيذ, عليك القول.
Rimarkoj pri la traduko

or

شكراً عزيزي/عزيزتي,
عليك القول أنه مع مرور السنين نصبح كالنبيذ.
Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 13 Septembro 2008 15:48