Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Angla-Turka - Truly, very manly, Roiki

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HebreaAnglaTurka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Truly, very manly, Roiki
Teksto
Submetigx per aloha
Font-lingvo: Angla Tradukita per libera

Truly, very manly, Roiki
Rimarkoj pri la traduko
Roiki is a nickname for Roi.

Titolo
Hakikaten, çok mertçe, Roiki.
Traduko
Turka

Tradukita per handyy
Cel-lingvo: Turka

Hakikaten, çok mertçe, Roiki.
Rimarkoj pri la traduko
-- mertçe/erkeğe yakışır şekilde
Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 15 Septembro 2008 23:26





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

15 Septembro 2008 22:39

FIGEN KIRCI
Nombro da afiŝoj: 2543
handyy, burada 'truly', 'hakikaten' anlamında sanki: 'Hakikaten çok mertçe,Roiki'

15 Septembro 2008 23:03

handyy
Nombro da afiŝoj: 2118
Haklısın Figen, düzelttim