Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-土耳其语 - Truly, very manly, Roiki

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希伯来语

土耳其语

本翻译"仅需意译"。

标题	Truly, very manly, Roiki
正文提交 aloha	源语言: 英语翻译 libera Truly, very manly, Roiki
给这篇翻译加备注	Roiki is a nickname for Roi.

标题	Hakikaten, Ã§ok mertÃ§e, Roiki.
翻译土耳其语翻译 handyy	目的语言: 土耳其语 Hakikaten, Ã§ok mertÃ§e, Roiki.
给这篇翻译加备注	-- mertÃ§e/erkeÄŸe yakÄ±ÅŸÄ±r ÅŸekilde

由FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年九月 15日 23:26

最近发帖

	作者	帖子
		2008年九月 15日 22:39
	FIGEN KIRCI 文章总计: 2543	handyy, burada 'truly', 'hakikaten' anlamÄ±nda sanki: 'Hakikaten Ã§ok mertÃ§e,Roiki'
		2008年九月 15日 23:03
	handyy 文章总计: 2118	HaklÄ±sÄ±n Figen, dÃ¼zelttim