Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Angla-Araba - I felt sorry for you...
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
I felt sorry for you...
Teksto
Submetigx per
alshgrdi
Font-lingvo: Angla Tradukita per
theatomicant
I felt sorry for you my Iraqi brother. I confirmed your friend's request. I just learned that you are from Iraq. Our heart is with you. I wish that you would get out from this trouble as soon as possible. My prayers are with you, my brother.
Titolo
Ø£Øسست بالأسÙ....
Traduko
Araba
Tradukita per
imene
Cel-lingvo: Araba
Ø£Øسست بالأس٠لأجلك يا أخي من العراق .
تØققت من طلب صديقك, Ùˆ قد علمت لتوي بأنك من العراق قلوبنا معك يا أخي.
أتمنى أن تنجو من هذه المشكلة بأقرب وقت ممكن. صلواتي معك يا أخي.
Laste validigita aŭ redaktita de
jaq84
- 2 Novembro 2008 13:30