Traducción - Inglés-Árabe - I felt sorry for you...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	I felt sorry for you...
Texto Propuesto por alshgrdi	Idioma de origen: Inglés Traducido por theatomicant I felt sorry for you my Iraqi brother. I confirmed your friend's request. I just learned that you are from Iraq. Our heart is with you. I wish that you would get out from this trouble as soon as possible. My prayers are with you, my brother.

Título

Ø£ØØ³Ø³Øª Ø¨Ø§Ù„Ø£Ø³Ù....

Traducción

Árabe

Traducido por

imene

Idioma de destino: Árabe

Ø£ØØ³Ø³Øª Ø¨Ø§Ù„Ø£Ø³Ù Ù„Ø£Ø¬Ù„Ùƒ ÙŠØ§ Ø£Ø®ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ .
ØªØÙ‚Ù‚Øª Ù…Ù† Ø·Ù„Ø¨ ØµØ¯ÙŠÙ‚Ùƒ, Ùˆ Ù‚Ø¯ Ø¹Ù„Ù…Øª Ù„ØªÙˆÙŠ Ø¨Ø£Ù†Ùƒ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ù‚Ù„ÙˆØ¨Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ùƒ ÙŠØ§ Ø£Ø®ÙŠ.
Ø£ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø£Ù† ØªÙ†Ø¬Ùˆ Ù…Ù† Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø© Ø¨Ø£Ù‚Ø±Ø¨ ÙˆÙ‚Øª Ù…Ù…ÙƒÙ†. ØµÙ„ÙˆØ§ØªÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ ÙŠØ§ Ø£Ø®ÙŠ.

Última validación o corrección por jaq84 - 2 Noviembre 2008 13:30