Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Dana-Hispana - lev hver dag, som om det var den sidste

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Dana

Hispana

Titolo	lev hver dag, som om det var den sidste
Teksto Submetigx per CillaVanilla	Font-lingvo: Dana lev hver dag, som om det var den sidste
Rimarkoj pri la traduko	Et vigtigt ordsprog - som jeg gerne vil huske pÃ¥ hver eneste dag. Min far snakker spansk, men jeg er desvÃ¦rre ikke i kontakt med ham...

Titolo	Â¡Vive cada dÃa como si fuera el Ãºltimo!
Traduko Hispana Tradukita per Linak	Cel-lingvo: Hispana Â¡Vive cada dÃa como si fuera el Ãºltimo!

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 1 Oktobro 2008 01:23

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		20 Septembro 2008 23:14
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Have already been translated before.
		20 Septembro 2008 23:19
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hi Gamine, I only could find this request translated into Arabic, not into Spanish. Where have you seen it? CC: gamine