Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Merhaba Mariangela

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaItalia

Kategorio Letero / Retpoŝto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Merhaba Mariangela
Teksto
Submetigx per marylucy
Font-lingvo: Turka

Beni anlamana sevindim. Yalniz zannederim tercümeden kaynaklanan bazi belirsizlikler var. Senin yazdiklarini kim tercüme etti merak ettim. Bizi taniyor mu ?
Selamlar Sükran
Rimarkoj pri la traduko
inglese inghilterra

Titolo
Hello Mariangela
Traduko
Angla

Tradukita per gizmo5
Cel-lingvo: Angla

I am glad that you understand me, but I think there is something unclear about the translation. I'm curious about who translated your message and whether this person knows us or not.
Best regards
Şükran
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 16 Novembro 2008 01:17





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

13 Novembro 2008 08:39

ebrucan
Nombro da afiŝoj: 48
something unclear due to the translation