Traduko - Angla-Dana - Translations-requested-evaluated

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Petitaj tradukoj:

Kategorio Klarigoj - Komputiloj / Interreto

Titolo	Translations-requested-evaluated
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Angla The number of virtual points is the number of points you will get, once all the translations you made and the ones you requested, are evaluated

Titolo	OversÃ¦ttelser-efterspurgt-evalueret
Traduko Dana Tradukita per wkn	Cel-lingvo: Dana Antal virtuelle point er det antal point du vil fÃ¥, nÃ¥r alle oversÃ¦ttelser du har foretaget og efterspurgt er blevet evalueret
Rimarkoj pri la traduko	I have chosen "evaluere" for "evaluate". Another possibility is "gennemgÃ¥"

25 Novembro 2006 11:02