Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Araba - Andréa Ary

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAraba

Kategorio Libera skribado

Titolo
Andréa Ary
Teksto
Submetigx per Deca
Font-lingvo: Brazil-portugala

Andréa Ary
Rimarkoj pri la traduko
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
اندريا عري
Traduko
Araba

Tradukita per Mukhi
Cel-lingvo: Araba

اندريا عري
Laste validigita aŭ redaktita de marhaban - 23 Februaro 2006 18:17





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

23 Februaro 2006 07:51

cucumis
Nombro da afiŝoj: 3785
I've corrected the translation you submited to only keep the translation into the main field (no comments in this field). I've also changed the title into arabic.

23 Februaro 2006 21:50

Mukhi
Nombro da afiŝoj: 7
shukran djazilan ya akhi "marhaban"... I'll keep these submissions, inshaAllah. ma'assalama