Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Serba - Du är allt rolig du

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaSerba

Kategorio Frazo - Infanoj kaj dekkelkuloj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Du är allt rolig du
Teksto
Submetigx per CorneliaKR
Font-lingvo: Sveda

Du är allt rolig, snart kommer du säkert tro att du är serb också.
Rimarkoj pri la traduko
Bridge: "You certainly are funny, soon you will probably believe that you are a Serb too." /pias 100128.

Titolo
Ti si zabavan, uskoro...
Traduko
Serba

Tradukita per Edyta223
Cel-lingvo: Serba

Definitivno jesi zabavan, uskoro ćeš verovatno početi da veruješ i da si Srbin.
Laste validigita aŭ redaktita de Roller-Coaster - 5 Februaro 2010 00:15