Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Σερβικά - Du är allt rolig du

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΣερβικά

Κατηγορία Πρόταση - Παιδιά και έφηβοι

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Du är allt rolig du
Κείμενο
Υποβλήθηκε από CorneliaKR
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Du är allt rolig, snart kommer du säkert tro att du är serb också.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bridge: "You certainly are funny, soon you will probably believe that you are a Serb too." /pias 100128.

τίτλος
Ti si zabavan, uskoro...
Μετάφραση
Σερβικά

Μεταφράστηκε από Edyta223
Γλώσσα προορισμού: Σερβικά

Definitivno jesi zabavan, uskoro ćeš verovatno početi da veruješ i da si Srbin.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Roller-Coaster - 5 Φεβρουάριος 2010 00:15