Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Сербский - Du är allt rolig du

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийСербский

Категория Предложение - Дети и подростки

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Du är allt rolig du
Tекст
Добавлено CorneliaKR
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Du är allt rolig, snart kommer du säkert tro att du är serb också.
Комментарии для переводчика
Bridge: "You certainly are funny, soon you will probably believe that you are a Serb too." /pias 100128.

Статус
Ti si zabavan, uskoro...
Перевод
Сербский

Перевод сделан Edyta223
Язык, на который нужно перевести: Сербский

Definitivno jesi zabavan, uskoro ćeš verovatno početi da veruješ i da si Srbin.
Последнее изменение было внесено пользователем Roller-Coaster - 5 Февраль 2010 00:15