Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Dana-Franca - NÃ¥r de, der skulle komme, ikke kom, var det...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaFrancaAngla

Kategorio Pensoj

Titolo
NÃ¥r de, der skulle komme, ikke kom, var det...
Teksto
Submetigx per Minny
Font-lingvo: Dana

NÃ¥r de,
der skulle komme,
ikke kom,
var det fordi,
de ikke skulle være kommet.
Rimarkoj pri la traduko
aforisme

Titolo
Quand ceux qui doivent venir, ne viennent pas.....
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

Quand ceux qui doivent venir
ne viennent pas,
c'est parce qu'ils
n'auraient pas dû venir.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 2 Februaro 2010 23:32