Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Frans - NÃ¥r de, der skulle komme, ikke kom, var det...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensFransEngels

Categorie Gedachten

Titel
NÃ¥r de, der skulle komme, ikke kom, var det...
Tekst
Opgestuurd door Minny
Uitgangs-taal: Deens

NÃ¥r de,
der skulle komme,
ikke kom,
var det fordi,
de ikke skulle være kommet.
Details voor de vertaling
aforisme

Titel
Quand ceux qui doivent venir, ne viennent pas.....
Vertaling
Frans

Vertaald door gamine
Doel-taal: Frans

Quand ceux qui doivent venir
ne viennent pas,
c'est parce qu'ils
n'auraient pas dû venir.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 2 februari 2010 23:32