Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



44Traduko - Franca-Angla - c'est si dur, je ne pensais pas réagir ainsi! la...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaAngla

Kategorio Pensoj

Titolo
c'est si dur, je ne pensais pas réagir ainsi! la...
Teksto
Submetigx per pitchoune
Font-lingvo: Franca

C'est si dur, je ne pensais pas réagir ainsi! La solitude me pèse, mes nouvelles marques sont dures a prendre! Je veux mon bonheur, tu me manques....
Rimarkoj pri la traduko
britannique
Edited some caps./gamine

Titolo
It's so hard...
Traduko
Angla

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Angla

It's so hard, I did not expect to react like this! Loneliness weighs on me, my new marks are hard to take! I want my happiness, I miss you...

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 7 Majo 2010 15:50