Originala teksto - Persa lingvo - پ. واسه‌ت مجله‌ی فرانسوی خریده!

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo پ. واسه‌ت مجله‌ی فرانسوی خریده! Teksto tradukenda Submetigx per Isildur__ Font-lingvo: Persa lingvo پ. واسه‌ت مجله‌ی فرانسوی خریده! Rimarkoj pri la traduko P. = male name. P. vasat majaleye faransavi kharide! Thanks to ghasemkiani who provided us with the version in Farsi characters

Laste redaktita de Francky5591 - 13 Januaro 2011 11:54

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 18 Decembro 2010 18:18 Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396 Hi ghasemkiani! Please could you provide us with a version in Farsi characters? Thanks a lot! CC: ghasemkiani 13 Januaro 2011 10:18 Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396 ghasemkiani? I saw you logged in, but did not answer my message above. Please could you have a look at this text? Thank you. CC: ghasemkiani 13 Januaro 2011 10:32 ghasemkiani Nombro da afiŝoj: 175 Hi Sorry I didn't see your previous message This is the source text Ù¾. واسه‌ت مجله‌ی فرانسوی خریده! 13 Januaro 2011 10:33 ghasemkiani Nombro da afiŝoj: 175 And this is the meaning: P. has bought you a French magazine! 13 Januaro 2011 11:54 Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396 Thanks so much ghasemkiani! You can translate it, I'll release this translation request.