Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 波斯語 - Ù¾. واسه‌ت مجله‌ی فرانسوی خریده!

当前状态 ‎原始文本
本文可用以下语言: 波斯語英语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

标题
پ. واسه‌ت مجله‌ی فرانسوی خریده!
需要翻译的文本
提交 Isildur__
源语言: 波斯語

پ. واسه‌ت مجله‌ی فرانسوی خریده!
给这篇翻译加备注
P. = male name.

P. vasat majaleye faransavi kharide!
Thanks to ghasemkiani who provided us with the version in Farsi characters
上一个编辑者是 Francky5591 - 2011年 一月 13日 11:54





最近发帖

作者
帖子

2010年 十二月 18日 18:18

Francky5591
文章总计: 12396
Hi ghasemkiani!

Please could you provide us with a version in Farsi characters?

Thanks a lot!

CC: ghasemkiani

2011年 一月 13日 10:18

Francky5591
文章总计: 12396
ghasemkiani? I saw you logged in, but did not answer my message above. Please could you have a look at this text?

Thank you.

CC: ghasemkiani

2011年 一月 13日 10:32

ghasemkiani
文章总计: 175
Hi

Sorry I didn't see your previous message

This is the source text

پ. واسه‌ت مجله‌ی فرانسوی خریده!

2011年 一月 13日 10:33

ghasemkiani
文章总计: 175
And this is the meaning:

P. has bought you a French magazine!

2011年 一月 13日 11:54

Francky5591
文章总计: 12396
Thanks so much ghasemkiani!
You can translate it, I'll release this translation request.