Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Rumana - Emmenez-moi au bout de la terre...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Rumana

Titolo	Emmenez-moi au bout de la terre...
Teksto Submetigx per rappforever	Font-lingvo: Franca Emmenez-moi au bout de la terre, Emmenez-moi au pays des merveilles, Il me semble que la misÃ¨re Serait moins pÃ©nible au soleil
Rimarkoj pri la traduko	Extrait des paroles de la chanson de Charles Aznavour "Emmenez-moi" (voir texte intÃ©gral dans l'espace de discussion) Note de l'admin : S'il vous plaÃ®t citez les auteurs des textes que vous soumettez, merci!

Titolo	duceÅ£i-mÄƒ la capÄƒtul pÄƒmÃ¢ntului...
Traduko Rumana Tradukita per oanabgz	Cel-lingvo: Rumana DuceÅ£i-mÄƒ la capÄƒtul pÄƒmÃ¢ntului, DuceÅ£i-mÄƒ Ã®n Å£ara minunilor, Åži poate cÄƒ mizeria Va fi mai puÅ£in dureroasÄƒ Ã®n soare

Laste validigita aŭ redaktita de Freya

- 1 Oktobro 2011 08:28