Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kiromania - Emmenez-moi au bout de la terre...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiromania

Kichwa
Emmenez-moi au bout de la terre...
Nakala
Tafsiri iliombwa na rappforever
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Emmenez-moi au bout de la terre,
Emmenez-moi au pays des merveilles,
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
Maelezo kwa mfasiri
Extrait des paroles de la chanson de Charles Aznavour "Emmenez-moi" (voir texte intégral dans l'espace de discussion)

Note de l'admin : S'il vous plaît citez les auteurs des textes que vous soumettez, merci!

Kichwa
duceţi-mă la capătul pământului...
Tafsiri
Kiromania

Ilitafsiriwa na oanabgz
Lugha inayolengwa: Kiromania

Duceţi-mă la capătul pământului,
Duceţi-mă în ţara minunilor,
Şi poate că mizeria
Va fi mai puţin dureroasă în soare
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Freya - 1 Oktoba 2011 08:28