Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-ルーマニア語 - Emmenez-moi au bout de la terre...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語ルーマニア語

タイトル
Emmenez-moi au bout de la terre...
テキスト
rappforever様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Emmenez-moi au bout de la terre,
Emmenez-moi au pays des merveilles,
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
翻訳についてのコメント
Extrait des paroles de la chanson de Charles Aznavour "Emmenez-moi" (voir texte intégral dans l'espace de discussion)

Note de l'admin : S'il vous plaît citez les auteurs des textes que vous soumettez, merci!

タイトル
duceţi-mă la capătul pământului...
翻訳
ルーマニア語

oanabgz様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語

Duceţi-mă la capătul pământului,
Duceţi-mă în ţara minunilor,
Şi poate că mizeria
Va fi mai puţin dureroasă în soare
最終承認・編集者 Freya - 2011年 10月 1日 08:28