主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 法语-罗马尼亚语 - Emmenez-moi au bout de la terre...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
标题
Emmenez-moi au bout de la terre...
正文
提交
rappforever
源语言: 法语
Emmenez-moi au bout de la terre,
Emmenez-moi au pays des merveilles,
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
给这篇翻译加备注
Extrait des paroles de la chanson de Charles Aznavour "Emmenez-moi" (voir texte intégral dans l'espace de discussion)
Note de l'admin : S'il vous plaît citez les auteurs des textes que vous soumettez, merci!
标题
duceţi-mă la capătul pământului...
翻译
罗马尼亚语
翻译
oanabgz
目的语言: 罗马尼亚语
Duceţi-mă la capătul pământului,
Duceţi-mă în ţara minunilor,
Şi poate că mizeria
Va fi mai puţin dureroasă în soare
由
Freya
认可或编辑 - 2011年 十月 1日 08:28
收藏列单
认可或编辑 - 2011年 十月 1日 08:28认可或编辑 - 2011年 十月 1日 08:28认可或编辑 - 2011年 十月 1日 08:28