Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Panĝaba-Italia - sat siri akal ji

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PanĝabaItalia

Kategorio Vorto - Sano / Medikamento

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
sat siri akal ji
Teksto
Submetigx per Harvi87
Font-lingvo: Panĝaba

sat siri akal ji
Rimarkoj pri la traduko
Literally, and thanks to Pia's search, this text means : "God is the supreme truth", but as Pia notified it, this is a greeting used by Sikhs.
See the link in the discussion area (Pia's post)

Titolo
Dio è la verità suprema.
Traduko
Italia

Tradukita per Vesna J.
Cel-lingvo: Italia

Dio è la verità suprema.
Rimarkoj pri la traduko
Literal translation <alexfatt>
Laste validigita aŭ redaktita de alexfatt - 10 Oktobro 2011 15:22