Перевод - Язык панджаби-Итальянский - sat siri akal jiТекущий статус Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:  
Категория Слово - Здоровье / Mедицина  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Язык панджаби
sat siri akal ji | Комментарии для переводчика | Literally, and thanks to Pia's search, this text means : "God is the supreme truth", but as Pia notified it, this is a greeting used by Sikhs.
See the link in the discussion area (Pia's post) |
|
| Dio è la verità suprema. | ПереводИтальянский
Перевод сделан  Vesna J. | Язык, на который нужно перевести: Итальянский
Dio è la verità suprema. | Комментарии для переводчика | Literal translation <alexfatt> |
|
Последнее изменение было внесено пользователем alexfatt - 10 Октябрь 2011 15:22
| 
Избранные переводы
