Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پنجابی-ایتالیایی - sat siri akal ji

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پنجابیایتالیایی

طبقه کلمه - سلامتی / پزشگی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
sat siri akal ji
متن
Harvi87 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پنجابی

sat siri akal ji
ملاحظاتی درباره ترجمه
Literally, and thanks to Pia's search, this text means : "God is the supreme truth", but as Pia notified it, this is a greeting used by Sikhs.
See the link in the discussion area (Pia's post)

عنوان
Dio è la verità suprema.
ترجمه
ایتالیایی

Vesna J. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Dio è la verità suprema.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Literal translation <alexfatt>
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط alexfatt - 10 اکتبر 2011 15:22