Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



265Traduko - Portugala-Kataluna - Podes fingir um sorriso, mas não a felicidade.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAnglaTurkaItaliaBrazil-portugalaČina simpligita HispanaRumanaFrancaGermanaSvedaRusaGrekaSerbaPolaPortugalaNederlandaDanaUkraina lingvoBulgaraFinnaJapanaAlbanaLatina lingvoKataluna

Kategorio Esprimo - Societo / Popolo / Politiko

Titolo
Podes fingir um sorriso, mas não a felicidade.
Teksto
Submetigx per joclar
Font-lingvo: Portugala Tradukita per lilian canale

Podes fingir um sorriso, mas não a felicidade.

Titolo
Pots fingir un somrís, però no la felicitat.
Traduko
Kataluna

Tradukita per Lev van Pelt
Cel-lingvo: Kataluna

Pots fingir un somrís, però no la felicitat.
Laste validigita aŭ redaktita de Lev van Pelt - 17 Julio 2012 00:42