Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Kataluna - I love you with all my heart, and I'll always be...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaItaliaKataluna

Kategorio Esprimo - Amo / Amikeco

Titolo
I love you with all my heart, and I'll always be...
Teksto
Submetigx per Lev van Pelt
Font-lingvo: Angla

I love you with all my heart, and I'll always be with you no matter what.

Titolo
T'estimo de tot cor, i estaré sempre...
Traduko
Kataluna

Tradukita per Lev van Pelt
Cel-lingvo: Kataluna

T’estimo de tot cor, i estaré sempre amb tu, passi el que passi.
Rimarkoj pri la traduko
També; més literalment: "T'estimo amb tot el meu cor..."
Laste validigita aŭ redaktita de Lev van Pelt - 11 Julio 2012 08:33