Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Japana - je suis ravi de faire votre connaissance

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaJapana

Kategorio Frazo - Hejmo / Familio

Titolo
je suis ravi de faire votre connaissance
Teksto
Submetigx per green_hope
Font-lingvo: Franca

je suis ravi de faire votre connaissance

Titolo
どうぞよろしく
Traduko
Japana

Tradukita per Car0le
Cel-lingvo: Japana

どうぞよろしく
Rimarkoj pri la traduko
Romanisé:
dôzo yoroshiku
---
Autre possibilité, plus proche de l'original, mais moins commun en japonais quotidien:
お会いできて嬉しいです。
O-ai dekite ureshii desu.
Laste validigita aŭ redaktita de IanMegill2 - 17 Novembro 2007 13:38