Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Japans - je suis ravi de faire votre connaissance

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransJapans

Categorie Zin - Thuis/Familie

Titel
je suis ravi de faire votre connaissance
Tekst
Opgestuurd door green_hope
Uitgangs-taal: Frans

je suis ravi de faire votre connaissance

Titel
どうぞよろしく
Vertaling
Japans

Vertaald door Car0le
Doel-taal: Japans

どうぞよろしく
Details voor de vertaling
Romanisé:
dôzo yoroshiku
---
Autre possibilité, plus proche de l'original, mais moins commun en japonais quotidien:
お会いできて嬉しいです。
O-ai dekite ureshii desu.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door IanMegill2 - 17 november 2007 13:38