Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



25Traduko - Hispana-Angla - si tus sueños se queman, haz que renazcan así...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaAnglaGrekaLatina lingvoTurka

Kategorio Libera skribado

Titolo
si tus sueños se queman, haz que renazcan así...
Teksto
Submetigx per irini
Font-lingvo: Hispana

si tus sueños se queman, haz que renazcan
así como el fénix renace de sus cenizas
Rimarkoj pri la traduko
es para un tatuaje, este texto tiene un gran significado para mi. Se sumaria al tatuaje de un fenix que ya tengo hecho.

Titolo
If your dreams burn up
Traduko
Angla

Tradukita per Urunghai
Cel-lingvo: Angla

If your dreams burn up, you have to revive them
like the Phoenix rises from his ashes.
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 2 Septembro 2007 19:43