Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



22Traduko - Angla-Persa lingvo - if a word is useless, don't say it

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaJapanaPersa lingvo

Kategorio Frazo - Kulturo

Titolo
if a word is useless, don't say it
Teksto
Submetigx per gunaygunduz
Font-lingvo: Angla Tradukita per smy

if a word is useless, don't say it
Rimarkoj pri la traduko
The word translated as "word" can also be longer than one word - it can mean "what you're going to say" also.

Titolo
اگر حرفی بی فایده است، آن را نگویید
Traduko
Persa lingvo

Tradukita per slfauver
Cel-lingvo: Persa lingvo

اگر حرفی بی فایده است، آن را نگویید
Rimarkoj pri la traduko
I translated it as "if your words are useless, don't say it"
Laste validigita aŭ redaktita de ghasemkiani - 1 Majo 2008 14:52