Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .


Traduzioni completate

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 79421 - 79440 su circa 105991
<< Precedente•••••• 1472 ••••• 3472 •••• 3872 ••• 3952 •• 3966 3967 3968 3969 3970 3971 3972 3973 3974 3975 3976 3977 •• 3992 ••• 4072 •••• 4472 •••••Successivo >>
44
Lingua originale
Inglese Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

Traduzioni completate
Turco İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
Tedesco angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Catalano Demanada-completat-correctament
Esperanto petita-sukcese-plenumiĝis
Giapponese Requested-successfully-completed
Spagnolo acción-requerida-exitosa
Russo Спрошенное-успешно-выполнено
Francese L'opération-demandée-correctement
Bulgaro Желана - успешен - извършване
Rumeno Acţiunea-cerută-reuşit
Arabo مطلوب-أكمل-بنجاح
Portoghese Pedido-completo-com sucesso
Ebraico מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Italiano Richiesta-con successo-completata
Albanese Kërkuar-sukses-përfunduar
Svedese Åtgärd-utan-problem
Ceco Požadovaná-úspěšně-vykonána
Cinese semplificato 请求-圆满-完成
Cinese 請求-成功-完成
Greco Ζητούμενη - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
Serbo Trazeni - uspesno - zavrsen
Danese Afsluttet-uden-problemer
Finlandese Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
Ungherese akcio-kérelem-illöen
Croato Zatraženo-uspješno-izvršeno
Norvegese Ønsket-med godt resultat-ferdig
Coreano 요청된-성공적으로-완료되다
Slovacco Požadovaná - úspešne- vykonaná
Persiano درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
Lituano Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Afrikaans Gevraagde-suksesvol-voltooid
Mongolo Засварлалт-амжилттай боллоо
194
Lingua originale
Inglese Translation-punctuation-uppercases
The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.

Traduzioni completate
Turco Çeviri-noktalama-büyük harfler
Olandese Vertaling-leestekens-hoofdletters
Esperanto traduko-interpunkcio-majuskligo
Francese Traduction-ponctuation-minuscules
Tedesco Übersetzug-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Russo Перевод-пунктуация-прописные
Catalano Traducció-puntuació-majúscules
Spagnolo Traducción-puntuación-mayúsculas
Giapponese Translation-punctuation-uppercases
Sloveno prevod - punktacija in velike začetnice
Cinese semplificato 翻译-标点-大写
Italiano Traduzione-punteggiatura-minuscole
Bulgaro Превод-пунктуация-големи-букви
Rumeno Traducere-punctuaţie-majuscule
Arabo ترجمة-الترقين-حروف كبيرة
Portoghese tradução-pontuação-maiúsculas-minúsculas
Ebraico The translation must follow the punctuation
Albanese Përkthim-shenja pikesimi-shkronjat e mëdha
Polacco The translation must follow..
Svedese Punktering m.m.
Danese Oversættelse-tegnsætning-store bogstaver
Ungherese Fordítás-központozás-nagybetűk
Serbo Prevodi-interpunkcija-velika slova
Greco Μετάφραση- στίξη -κεφαλαία
Finlandese Käännös-välimerkkien käyttö-isot alkukirjaimet
Cinese 翻譯-標點符號-大寫字母
Croato Prevodi-interpunkcija-velika slova
Inglese Translation-punctuation-translated
Norvegese Oversettelse-punktum-Blokkbokstaver
Coreano 번역-구두법-번역물
Ceco Překladu-interpunkce-přeloženém
Persiano ترجمه-نشانه گذاری-ترجمه شده
Slovacco Preklad - interpunkcia - preložená
Irlandese Aistriúchán-poncaíocht-cinnlitreacha
Afrikaans Vertaling-leestekens-vertaal
Hindi अनुवाद-विराम चिह्न-अनुवादित
Vietnamita Bản dịch phải được thực hiện theo thời gian cài đặt,
78
Lingua originale
Inglese Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered

Traduzioni completate
Greco Ολοκληρωμένες μεταφράσεις δηλωμένες
Tedesco fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
Turco Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
Catalano Traduccions-completades-no registrat
Esperanto kompletaj-tradukoj-registrita
Giapponese Completed-translations-registered
Spagnolo Acceder-traducciones-no_registrado
Russo Завершоние-переводы-зарегистрированным
Francese Traductions-terminées-enregistré(e)
Italiano Traduzioni-effettuate-registrato/a
Bulgaro Свършил - преводи - регистриран
Rumeno Uita-traducerile-înregistrat
Arabo ترجمات-كاملة-مسجّلة
Portoghese completas-traduções-registado
Ebraico תרגומים - מושלמים - רשום
Albanese Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
Polacco TÅ‚umaczenia_rejestracja
Svedese färdiga-översättningar-registrerad
Ceco Hotové-překlady-registrovaný
Lituano Baigti-vertimai-registruotas
Cinese semplificato 完成-译文-注册
Cinese 已完成-譯文-註冊
Serbo Zavrsen-prevodi-registrovan
Danese Fuldførte-oversættelser-registreret
Finlandese Valmiit-käännökset-rekisteröity
Ungherese forditàs-kész-bejegyzett
Croato Dovršeno-prijevodi-registriran
Inglese Completed-translations-registered
Norvegese Ferdige-oversettelser-registrert
Coreano 완성된-번역물들-등록
Persiano کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
Slovacco Preklady uskutočnené registrovaný/á
Afrikaans Voltooid-vertalings-geregistreerd
Vietnamita Hoàn thành-Bản dịch-đăng ký
35
Lingua originale
Inglese Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

Traduzioni completate
Tedesco Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
Turco Bazen-bülten-eposta
Catalano Ocasionalment-notícies-correu electrònic
Esperanto Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
Giapponese Occasionally-newsletter-email
Spagnolo Boletín-noticias-email
Russo электронный
Francese Recevoir-d'information-occasionnelle
Bulgaro Поняакога - новини - електронна поща
Rumeno Uneori-buletin-e-mail
Arabo من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.إ
Portoghese Ocasionalmente-noticias-email
Ebraico שלח לי עידכונים באמצעות אימייל
Italiano Occasionalmente-newsletter-email
Albanese Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
Polacco Occasionally-newsletter-email
Svedese Skicka nyhetsbrev via e-post
Ceco Příležitostně-informační bulletin-e-mail
Lituano Retkarčiais-naujienų laiškas-e-paštas
Cinese semplificato 不时-新闻稿-电子邮件
Cinese 不時-新聞稿-電子郵件
Greco Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Hindi मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
Serbo Povremeno - obavestenje o novostima - email
Danese Af-og-til-nyhedsbrev
Finlandese Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
Ungherese Küld el nekem időnként, az újdonságokat
Croato Povremeno-e-novina-email
Inglese Newsletter-occasionally-email
Norvegese Av og til- nyhetsbrev,email
Coreano 뉴스레터-가끔-이메일
Persiano روزنامه-گهگاه-ایمیل
Slovacco Príležitostne- o novinkách e-mail
Afrikaans Nuusbrief-af en toe-epos
Mongolo Шинэ мэдээллийг и-мэилээр явуул
63
Lingua originale
Inglese Message-posted-translations
Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations

Traduzioni completate
Tedesco Nachricht zu meiner
Olandese Bericht-gepost-vertalingen
Turco Mesaj - yollandı - çeviriler
Russo Сообщение-получение-переводы
Bulgaro Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Rumeno Mesaj-postat-traduceri
Giapponese Message-posted-translations
Arabo رسالة-الترجمات-المرسلة
Catalano Missatge-enviat-traduccions
Spagnolo Mensaje-traducciones-enviadas
Portoghese Mensagem afixada em Traduções
Ebraico Send me an email when a new message is posted of my translations-Hebrew
Italiano Messaggio-inviato-traduzioni
Albanese dërgom një e-mail
Polacco Powiadomienie-na-mail
Francese M'envoyer-concernant-traductions
Svedese Underrätta mig...
Danese Besked-skrevet-oversættelser
Serbo Poruka-postovano-prevoda
Ungherese Üzenet a fordításról
Vietnamita Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Finlandese Viesti-lähetetty-käännökset
Lituano Žinutė-atsiųsta-vertimai
Hindi Message-posted-translations
Cinese semplificato 短信息-发布-译文
Cinese translating to traditional Chinese
Greco Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Croato Poruka-primljena-prijevodi
Norvegese Melding-postet-oversettelser
Coreano 메세지-붙여진-변역들
Ceco Zpráva-zaslána-překladů
Persiano پیام-ارسال شده-ترجمه شده
Slovacco Zaslaná správa o preklade
Irlandese Cuir r-phost chugham
Afrikaans Berig-geplaas-vertalings
Thailandese ความเห็นจากคำแปล
22
Lingua originale
Inglese Most-active-translators
The most active translators

Traduzioni completate
Olandese Meest-actieve-vertalers
Esperanto La plej aktivaj tradukintoj
Turco En-faal-çevirmenler
Francese Traducteurs-plus-actifs
Tedesco Die-aktivsten-Ãœbersetzer
Giapponese Most-active-translators
Russo Самые активные переводчики
Catalano Traductors-més-actius
Spagnolo Traductores-más-activos
Arabo مترجمون-أكثر-نشاطا
Bulgaro Най-активни преводачи
Rumeno Romanian translation
Portoghese Tradutores mais activos
Ebraico המתרגמים הפעילים ביותר
Italiano Più-attivi-traduttori
Albanese Përkthyesit më aktivë
Polacco The most active translators
Svedese De mest aktiva översättarna
Danese Mest-aktive-oversættere
Finlandese Aktiivisimmat-kääntäjät
Lituano Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
Cinese semplificato 最-活跃的-译员
Greco Πιο-ενεργός-μεταφραστές
Serbo Najaktivniji -clanovi
Ungherese A leg aktivabb forditok
Croato Naj-aktivniji-korisnici
Cinese 最積極譯者
Norvegese Mest-aktive-oversetterne
Coreano 가장-활발한-번역가들
Ceco Nejaktivnější překladetelé
Slovacco Najaktívnejší prekladatelia
Persiano بیشتر-فعال-مترجمان
Curdo Wergêr-heri-çalak
Irlandese Aistritheoirí-is-gníomhaí
Afrikaans Aktiefste-vertalers
Mongolo Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
Sloveno Najbolj aktivni prevajalci
24
Lingua originale
Inglese Latest-requested-translations
Latest requested translations

Traduzioni completate
Tedesco Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen
Greco Οι πιο πρόσφατες ζητούμενες μεταφράσεις
Turco En son-talep edilen-çeviriler
Catalano Últimes-traduccions-demanades
Esperanto Plej laste petitaj tradukoj
Russo Самые новой зарошение переводы
Giapponese Latest-requested-translations
Spagnolo Últimas traducciones pedidas
Francese Dernières-traductions-demandées
Italiano Ultime-traduzioni-richieste
Lituano Paskutiniai
Bulgaro Последен - желан - превод
Rumeno Cele-mai-noi
Arabo آخر-ترجمات-مطلوبة
Portoghese Últimas-traduções-pedidas
Ebraico תרגומים-מבוקשים-אחרונים
Albanese Te fundit-kerkuara-perkthim
Polacco Najnowsze prośby o tłumaczenia
Svedese Senast begärda översättningar
Ceco Nejnověji žádané překlady
Cinese semplificato 最近-翻译-需求
Cinese 最近-請求-翻譯
Croato Zadnji-zatraženi-prijevodi
Serbo Poslednji - trazeni - prevodi
Danese Senest efterspurgte oversættelser
Finlandese Viimeisimmät pyydetyt käännökset
Ungherese Az utolsó kért fordítások
Norvegese Sist-ønskede-oversettelser
Coreano 최근-요청된-번역물
Slovacco Najnovšie žiadané preklady
Persiano آخرین-درخواست شده-ترجمه ها
Curdo wegerên-dawî-
Afrikaans Mees onlangs-aangevraagde-vertalings
Vietnamita Mới nhất-Được yêu cầu-Bản dịch
64
Lingua originale
Inglese Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

Traduzioni completate
Greco Υποβολή-μετάφραση-δήλωση
Tedesco Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
Turco Sunmak-çevirmek-kayıtlı
Catalano Enviar-traducció-registrat
Esperanto enmeti-traduki-registriĝi
Giapponese Submit-translate-registered
Spagnolo Usuario-registrado-debes
Russo нового текста или перевода
Francese Soumettre-traduire-enregistré(e)
Italiano Proporre-tradurre-registrato/a
Lituano Pasiūlyti-išversti-registruotis
Bulgaro Predostavyam - prevod - registriran
Rumeno Trimite-traduce-înregistrat
Arabo قدّم-ترجمة-مسجّلة
Portoghese Envio-traduzir-registrado
Ebraico הגשה - תרגום - רשום
Albanese Prezanto-perkthe-rregjistruar
Polacco Submit-translate-registered
Svedese efterfråga-översätta-registrerad
Ceco Vložit-přeložit-registrovaný
Cinese semplificato 递交-翻译-已注册
Cinese 提呈-翻譯-註冊
Serbo Podneti-prevesti-registrovan
Danese oversættelse-registreret
Finlandese Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
Portoghese brasiliano Enviar-traduzir-registrado
Ungherese Benyujtani-forditani-beiratkozàs
Croato Predaj-prevedi-registriran
Norvegese Send-oversette-registrert
Coreano 올리다-번역하다-등록
Slovacco Vložiť - preložiť-registrovaný
Persiano پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
Afrikaans Voorlê-vertaal-geregistreerd
129
Lingua originale
Inglese Registered-cucumis.org-browser's
You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account

Traduzioni completate
Tedesco registriert-cucumis.org-browser
Turco Kayıtlı-cucumis.org-tarayıcının
Catalano Registrat-cucumis.org-navegador
Esperanto registriĝi-cucumis.org-krozilo
Giapponese Registered-cucumis.org-browser's
Spagnolo Registrar-link-activar
Russo зарегистрированы
Francese Enregistrer-cucumis.org-navigateur
Arabo مسجّل-كوكوميس.منظ-متصفحات
Bulgaro Регистриран - cucumis.org - бровсър
Rumeno ÃŽnregistrat-cucumis.org-browser
Portoghese Registado-cucumis.org-navegador
Ebraico Registered-cucumis.org-browser's-Hebrew
Italiano registrato-cucumis.org-browser
Albanese Regjistruar-cucumis.org-brouseret
Polacco Registered-cucumis.org-browser's
Svedese Registrerad-cucumis
Ceco Registrovaný-cucumis.org-prohlížeče
Cinese semplificato 已注册-cucumis.org-浏览器
Cinese 註冊-葫蘆娃網站-瀏覽器
Greco Εγγραφήκατε-cucumis.org-του browser
Serbo Registrovan-cucumis.org-browser
Lituano Priregistruota-cucumis.org-naršyklės
Danese Registreret-cucumis.org-browsere
Finlandese Rekisteröinti-cucumis.org-selaimet
Croato Registrovan-cucumis.org-browser
Ungherese Feliratkozàs
Inglese Registered-following-activate
Norvegese Registrert-cucumis.org-browsers
Coreano 등록-아래-활성화
Persiano ثبت شده-زیر-فعال
Slovacco Registrácia na cucumis.org
Afrikaans Registreer-volgende-aktiveer
Mongolo Cucumis-д бүртгүүлэх
402
Lingua originale
Turco ÜLKEMİZDE FLÜT ve FLÜT EĞİTİMİ ALANLARINDA YAPILAN TEZLER
Bu makalenin amacı, Flüt ve Flüt Eğitimi alanlarında yapılan tez çalışmalarının ortaya koyulmasına yöneliktir. Bu çalışmada, flüt ve flüt eğitimi alanlarındaki lisansüstü eğitimin önemine değinilmiş ve 1993–2006 yılları arasında Flüt ve Flüt Eğitimi alanlarında yapılan tezler taranarak gruplandırılmıştır. Bu çalışmanın flüt ve flüt eğitimi alanlarında yapılacak araştırmalara kaynak oluşturması ve konu seçiminde yardımcı olması bakımında önemli sayıldığı düşünülmektedir.

Traduzioni completate
Inglese Theses written in the areas of the flute and flute education
<< Precedente•••••• 1472 ••••• 3472 •••• 3872 ••• 3952 •• 3966 3967 3968 3969 3970 3971 3972 3973 3974 3975 3976 3977 •• 3992 ••• 4072 •••• 4472 •••••Successivo >>