Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Arabo - Translation-punctuation-uppercases
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Traduzioni richieste:
Categoria
Spiegazioni - Computers / Internet
Titolo
Translation-punctuation-uppercases
Testo
Aggiunto da
cucumis
Lingua originale: Inglese
The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.
Titolo
ترجمة-الترقين-Øرو٠كبيرة
Traduzione
Arabo
Tradotto da
marhaban
Lingua di destinazione: Arabo
يَجÙب٠أَنْ تتبع الترجمة علامات الترقيم المستخدمة ÙÙŠ النص الأصلي٠والØرو٠الكبيرة والصغيرة (ÙÙŠ اللغات الأوروبية). على سبيل المثال، إذا لم تكن هناك أيّ نقطة ÙÙŠ نهاية٠جمل النص الأصلي، يجب ألا توضع نقطة ÙÙŠ النَصّ٠المÙتَرجَمÙ.
Ultima convalida o modifica di
cucumis
- 28 Settembre 2006 22:09