Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Ebraico - There isn't you without me, I don't exist without you.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Greco

Inglese

Ebraico

Arabo

Categoria Frase - Arte / Creazione / Immaginazione

Titolo	There isn't you without me, I don't exist without you.
Testo Aggiunto da Jorge Neto	Lingua originale: Inglese Tradotto da goncin There isn't you without me, I don't exist without you.

Titolo	××ª×” ×œ× ×§×™×™× ×‘×œ×¢×“×™, ×× ×™ ×œ× ×§×™×™× ×‘×œ×¢×“×™×š.
Traduzione Ebraico Tradotto da beky4kr	Lingua di destinazione: Ebraico ××ª×” ×œ× ×§×™×™× ×‘×œ×¢×“×™, ×× ×™ ×œ× ×§×™×™× ×‘×œ×¢×“×™×š.
Note sulla traduzione	Male speaker and addressee

Ultima convalida o modifica di milkman - 4 Ottobre 2008 12:31

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		25 Settembre 2008 15:27
	Jorge Neto Numero di messaggi: 4	Gostaria da confirmaÃ§Ã£o da traduÃ§Ã£o solicitada por mim em Hebraico. POR FAVOR
		25 Settembre 2008 15:45
	goncin Numero di messaggi: 3706	Jorge Neto, Houve uma tentativa de traduÃ§Ã£o do seu pedido para o hebraico, que foi rejeitada por estar incorreta. Dessa forma, seu pedido retornou Ã fila para ser traduzido. Contudo, nÃ£o hÃ¡ praticamente ninguÃ©m que consiga traduzir diretamente do portuguÃªs para o hebraico. A melhor forma de contornar esse problema Ã© pedindo para que seu texto seja tambÃ©m traduzido para o inglÃªs. Essa versÃ£o em inglÃªs servirÃ¡ de base para a traduÃ§Ã£o em hebraico. Para pedir para que seu texto seja tambÃ©m traduzido para o inglÃªs, por favor, clique sobre o botÃ£o azul "Solicite um novo idioma alvo para esse texto" mais acima nesta pÃ¡gina. Atenciosamente,