Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Serbo - Donec eris sospes

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoBosniacoSerboCroato

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Donec eris sospes
Testo
Aggiunto da Ledena kraljica
Lingua originale: Latino

donec eris sospes, multos numerabis amicos, tempora si fuerint nobila solus eris

Titolo
Dok budeš srećan ...
Traduzione
Serbo

Tradotto da maki_sindja
Lingua di destinazione: Serbo

Dok budeš srećan, imaćeš mnogo prijatelja, ako nastanu zla vremena, bićeš sam.
Note sulla traduzione
Prevod preuzet sa:
http://vid0vnjakinja.informe.com/forum/zabava-humor-stihovi-f23/latinske-izreke-t20.html
Ultima convalida o modifica di Roller-Coaster - 20 Maggio 2009 08:07