Traduzione - Latino-Italiano - Salve, nec minimo puelle naso

Salve, al naso non piccolo della ragazza
al piede non bello agli occhi non neri
alle dita non lunghe alla bocca non sottile
alla lingua davvero non troppo elegante,
dell'amica del cuoco Formiano.
La provincia dice che sei bella?
La nostra Lesbia viene paragonata a te?
O mondo stolto e rozzo!