Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Ungherese-Italiano - HÃ© nyÃºl, remÃ©lem, meg van Ãrva van!

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Ungherese

Italiano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	HÃ© nyÃºl, remÃ©lem, meg van Ãrva van!
Testo Aggiunto da tmm	Lingua originale: Ungherese HÃ© nyÃºl, remÃ©lem, meg van Ãrva van!

Titolo	Ehi!
Traduzione Italiano Tradotto da p.s.	Lingua di destinazione: Italiano Ehi coniglio, spero che ci sia scritto!

Ultima convalida o modifica di alexfatt - 12 Ottobre 2010 23:03

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		5 Febbraio 2010 13:26
	Maybe:-) Numero di messaggi: 338	Hi, could I have a bridge for this translation? Thank you in advance! CC: Cisa evahongrie hungi_moncsi
		6 Febbraio 2010 10:08
	Cisa Numero di messaggi: 765	Ciao Maybe Of course, here it is: "Hey, rabbit, is it still written?" It seems to me the Italian translation is correct. Have a nice day, C.
		6 Febbraio 2010 22:20
	evahongrie Numero di messaggi: 22	yes the translation is correct