Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Francese-Klingon - Un dÃ©fis de plus

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Francese

Klingon

Categoria Colloquiale

Titolo	Un dÃ©fis de plus
Testo Aggiunto da chadel	Lingua originale: Francese Bonjour mon Amour, Tu vois, je t'avais promis de t'Ã©crire en Klingon, voilÃ , c'est fait. Tu ne sauras jamais Ã quel point je t'aime et combien tu manques Ã ma vie. Je te fais de trÃ¨s gros bisous tout partout.

Titolo	latlh qaD
Traduzione Klingon Tradotto da tupinikin	Lingua di destinazione: Klingon maj po, bangwI'. toH! tlhIngan Hol mu'tlheghmey vIghItlh 'e' qalay'. pItlh, vIghItlh rIntaH. qamuSHa'qu' 'ej qaHutlhDI' jInongqu'. not muDuQbogh HoSvam DayajlaHbe'. Dat wuSDu'lIj qaHotqu'.
Note sulla traduzione	not literal translation, as Klingon lacks words for kiss, love and so on.

Ultima convalida o modifica di stevo - 31 Dicembre 2007 12:00