Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 80301 עד 80320 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1516 ••••• 3516 •••• 3916 ••• 3996 •• 4010 4011 4012 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4021 •• 4036 ••• 4116 •••• 4516 •••••הבא >>
135
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית أنا تاجر جزائري، Ùˆ عنواني هو كالتالي: أريد أن...
أريد أن أشتري منتجاتكم و لكن ليس بوسعى التنقل خارج الجزائر.
فلذالك ما هي نقطة البيع في الجزائر من فضلكم.
و لعلمكم لا أتقن إلا اللغة العربية.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

תרגומים שהושלמו
אנגלית Buying your products
רומנית AÅŸ dori să cumpăr niÅŸte produse
טורקית Ben Cezayirli bir iÅŸadamıyım. Mallarınızdan birkaçını satın almak...
103
שפת המקור
אנגלית Have a great Happy Birthday!
Friend when you come to visit to us
how it's your life in Finland
Have a great Happy Birthday!
Best wishes for ever!

תרגומים שהושלמו
פינית Oikein hyvää syntymäpäivää
377
שפת המקור
אנגלית AU PAÄ°R
Hi Soner
My name is Frances , my husband is Martin. We have 3 girls age 11, 9 and 7. We live in the country side on a farm. I hope to go to college in September or October. Iwill be back home at week ends and holidays.
We would be delighted to have you as our aupair. If you are still interested, I look forward to your email and I will give you more details about our family.
Bye for Now, Frances

תרגומים שהושלמו
טורקית Merhaba Soner
10
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Aonde vamos?
Aonde vamos?

תרגומים שהושלמו
אנגלית where are we going?
פינית Minne olemme menossa?
102
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית You are the most stupid mistake. I dont know how...
You are the most stupid mistake.
I dont understand why you think like that.
It is better not to see eachother anymore.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.

Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

תרגומים שהושלמו
רומנית Tu eÅŸti cea mai mare greÅŸeală.
אסטונית Sa oled kõige lollem viga. Ma ei tea kuidas...
46
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בוסנית Zar za mene nema srece Vrijeme ide sve te vise...
Zar za mene nema srece
Vrijeme ide sve te vise volim
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.

Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


תרגומים שהושלמו
אנגלית Is there no happiness for me As time goes...
רומנית Nu mai este fericire pentru mine
37
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית I love you, I need you, I can live ...
I love you, I need you, I can live without you.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית O amor
39
שפת המקור
צרפתית Les accompagnants ne peuvent pas dépasser la...
Les accompagnants ne sont pas autorisés sur le site
Demande de traduction de texte dans le cadre de l'élaboration d'une brochure de securité pour des chauffeurs (routiers)


תרגומים שהושלמו
אנגלית Escorts
פולנית Akompaniatorzy nie sÄ… upoważnieni do przekroczenia ...
רומנית ÃŽnsoÅ£itorii nu pot depăşi ...
בולגרית На мястото не се допускат придружители
טורקית Korumalar
ליטאית Palyda
7
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סינית מופשטת 我爱你王丹
我爱你王丹

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love you, Wang Dan
הולנדית Ik hou van je, Wang Dan
פורטוגזית Amo - te Wang Dan
54
שפת המקור
אנגלית please stop all these stupid things here isn't...
please stop all these stupid things here isn't place for dating
It was typed this way : "please stope all this stupid things here isn't place for dating "
I edited (07/19) (francky)

תרגומים שהושלמו
טורקית Lütfen tüm ÅŸu aptalca ÅŸeyleri kesin burası flört yeri deÄŸil.
80
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית what good is it to live with nothing ...
what good is it to live with nothing left to give forget but not forgive not loving all you see

תרגומים שהושלמו
טורקית verecek hiçbir ÅŸey kalmadan yaÅŸamak
יוונית Τι το καλό έχει το να ζεις χωρίς...
41
שפת המקור
הולנדית De tijd heelt alle wonden maar de littekens blijven.
De tijd heelt alle wonden maar de littekens blijven.
Ik wil graag een schilderij gaan maken met deze tekst erop. En die is voor iemand die heel belangrijk voor mij is.

תרגומים שהושלמו
לטינית Tempus omnia vulnera sanat sed cicatrices manent.
11
שפת המקור
טורקית agsina koyim
ağzına koyayım

תרגומים שהושלמו
אנגלית Let me put it in your mouth
דנית Lad mig putte det ind i din mund
שוודית lÃ¥t mig stoppa det i din mun
<< הקודם•••••• 1516 ••••• 3516 •••• 3916 ••• 3996 •• 4010 4011 4012 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4021 •• 4036 ••• 4116 •••• 4516 •••••הבא >>