Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 80361 עד 80380 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1519 ••••• 3519 •••• 3919 ••• 3999 •• 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4021 4022 4023 4024 •• 4039 ••• 4119 •••• 4519 •••••הבא >>
269
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Mongólia
Mongólia

Mongolia é uma nação que emerge da influência do Marxism Russian, que deu forma ao país até o fim do 20o século. Como um arquiteto, eu encontrei-o um lugar muito comprimindo, onde os edifícios fossem totalmente funcionais, utilitarian, e o faltassem creatividade-tivessem o sentimento de um Gulag Russian nos 1970s.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Mongolia is a nation that has emerged from the influence of Marxist Russia
7
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סינית מופשטת 我爱你王丹
我爱你王丹

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love you, Wang Dan
הולנדית Ik hou van je, Wang Dan
פורטוגזית Amo - te Wang Dan
116
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית MSN Spaces ile web günlüğünüze......
MSN Spaces ile web günlüğünüze doğrudan e-posta gönderin. Fıkraları, fotoğrafları ve daha fazlasını karşıya yükleyin. Ücretsiz! Ücretsiz!

תרגומים שהושלמו
אנגלית Send e-mail to your
136
שפת המקור
טורקית sizden not deÄŸiÅŸikliÄŸim konusunda cevap...
sizden not değişikliğim konusunda cevap bekliyorum.aileme notumu hala söyleyemedim.fazla yazmış olmam kopya çektiğimi göstermez.ne öğrettiyseniz yazmaya çalıştım

תרגומים שהושלמו
אנגלית I am waiting for
85
שפת המקור
טורקית Gövde Gösterisi
Hack dünyasında güç ve gövde gösterisi amacı ile genellikle diğer hack sitelerine yapılan saldırılar

תרגומים שהושלמו
אנגלית show of strength
פורטוגזית ברזילאית espetáculo de força
147
שפת המקור
טורקית bana yalanlar söylediÄŸini hissediyorum. bence...
bana yalanlar söylediğini hissediyorum. bence biraz düşünmelisin gerçekten ben yalanı hakediyor muyum? bana açıklar mısın lütfen nasıl olduğunu neden böyle birşey yaptığını..

תרגומים שהושלמו
אנגלית I feel that you
37
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית EU,TU ELE,NÓS,VÓS ELE. EU TENHO. TU TENS.
EU,TU ELE,NÓS,VÓS ELE.
EU TENHO.
TU TENS.
Originally submitted as "tu tem".

תרגומים שהושלמו
אנגלית I, YOU HE, US, YOU HE.
אסטונית MA SA ...
264
שפת המקור
טורקית sanırım artık istemiyorsun. eÄŸer gerçekten bu...
sanırım artık istemiyorsun.eğer gerçekten bu böyleyse bana dürüstçe söyleyebilirsin anlayıla karşılarım şimdi soruyorum sana gerçekten beni ve benimle konuşmayı istiyor musun?eğer ben konuşuyorsam seninle ne dalga geçmek ne de dalga geçilmek içindir. beni anladığını düşünüyorum ve bir açıklama yapman gerekiyor.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I think you don't want it anymore
15
שפת המקור
פורטוגזית Liberte sua mente.
Liberte sua mente.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Free your mind
21
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית "n'oublie jamais qui tu es"
"n'oublie jamais qui tu es"
pas de commentaires précis, ceci est pour un cadeau d'anniversaire, je voudrais l'ecrire sur un "parchemin" et l'offrir à mon meilleur ami dans une autre langue pour que ce soit plus personnel

תרגומים שהושלמו
יוונית "μην ξεχνάς ποτέ ποιος είσαι"
ערבית "ابدا لا تنسى من تكون"
עברית רחל נגר
לטינית Numquam obliviscaris quis sis!
210
54שפת המקור54
צרפתית Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère...
Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère que tu seras là pour moi, tu me manques, j'aimerais être près de toi. Vivement le 13 août. J'espère aussi que tu es sincère avec moi, et que tu penses ce que tu me dis..( que tu ne joues pas avec moi!) gros bisous beau barman.
Barman/serveur. merci beaucoup!

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello darling, I'm thinking of you a lot...
טורקית Merhaba tatlım...
סרבית Dobar dan ljubavi moja, mnogo razmiÅ¡ljam o tebi!
רומנית Bună, dragule, mă gândesc foarte mult la tine...
ספרדית Buenos días
בולגרית Добър ден, моя любов!
107
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית yokmusun bir saatir msn in basindayim ;sen...
yokmusun bir saatir msn in basindayim ;sen yoksun,dun bana yari 6da bulusalim dedin,ama yoksun tif nuda caldirdim yine yoksun

תרגומים שהושלמו
צרפתית Tu n'es pas là?
164
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית " A distância não é nada comparada ao amor que eu...
" A distância não é nada comparada ao amor que eu tenho por essa loira... Você é minha irmã pra sempre...Obrigada por ser o nosso anjo.." Você é insubstituível "
Te Amo Demais e pra sempre.
sua irmâ.

תרגומים שהושלמו
אנגלית "Distance is nothing by comparison with the love..."
דנית Afstand betyder intet
109
82שפת המקור82
טורקית seni sevmek
sevgilerin en güzeli seni sevmek
özlemlerin en güzeli seni özlemek
ve hayatin tadı sabah kalktığında
senin var olduÄŸunu bilmek

תרגומים שהושלמו
אנגלית to love you
פורטוגזית ברזילאית Te amar
יוונית να αγαπώ εσένα
אלבנית të dua dashuri
בולגרית да се обичаш
60
10שפת המקור10
רומנית Åži tu îmi placi mult ÅŸi mă simt bine alături de tine
Şi tu îmi placi mult şi mă simt bine alături de tine, te pup dulce, dulce.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Tu me plais beaucoup
ספרדית Tú también me gustas mucho
94
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית Te-am sunat pentru că am un apartament curat ÅŸi vreau...
Te-am sunat pentru că am un apartament curat şi vreau să ştiu dacă Mădă poate să vină cu mine. Aştept răspuns, Dana.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je t’ai appelé parce que
אנגלית Dana
פורטוגזית Te chamei porque
27
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שפות אחרות zboruvai acina koja sboruvai
zboruvai
acina
koja
sboruvai
nqmam nikakvi zabelejki

תרגומים שהושלמו
בולגרית превод на няколко думи от "македонски"
<< הקודם•••••• 1519 ••••• 3519 •••• 3919 ••• 3999 •• 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4021 4022 4023 4024 •• 4039 ••• 4119 •••• 4519 •••••הבא >>