Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 85881 עד 85900 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1795 ••••• 3795 •••• 4195 ••• 4275 •• 4289 4290 4291 4292 4293 4294 4295 4296 4297 4298 4299 4300 •• 4315 ••• 4395 •••• 4795 •••••הבא >>
25
שפת המקור
טורקית Mekanin Cennet olsun dedecigim
Mekanin Cennet olsun dedecigim

תרגומים שהושלמו
אנגלית I hope your place is heaven, grandpa.
הולנדית Ik hoop dat je in de hemel bent, opa.
40
שפת המקור
טורקית CEKMIS
CEKMIS CIGARAYI KAFASI DUMANLI ASLINDA HARBI


תרגומים שהושלמו
אנגלית pulled out
פורטוגזית ברזילאית Deixar
39
שפת המקור
לטינית Brevior saltare cum deformibus viris est vita
Brevior saltare cum deformibus viris est vita

תרגומים שהושלמו
אנגלית Life is too short to dance with ugly men
שוודית Livet är för kort
345
שפת המקור
אנגלית A Love Letter There was a...
A Love Letter

There was a girl. Whose father was very jealous even so she had a boy friend who loved her wanted to write her a bout love to avoid problems with her father he invented a new kind of. letter he wrote
" Thw grat love I had for yor"
Is gome and my hat for you
" Increases every day Whem I see You
I feel bad.displeased.
" The only thing I want to do is to"

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Uma Carta de Amor
209
שפת המקור
פורטוגזית Como vai, gostaria poder estar ao seu lado e...
Como vai, gostaria poder estar ao seu lado e ajudá lo a resolver seu problema mas estamos distantes, contudo fico ancioso para que voce tenha uma solução o quanto antes . Estou torcendo por voce.
Espero tao logo poder falarmos, um abraço seu amigo wesley

תרגומים שהושלמו
אנגלית How are you, I wish I could be by your side
27
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Um amor sem limites e sem razões!
Um amor sem limites e sem razões!
não há ambiguidade no texto!

תרגומים שהושלמו
אנגלית A love without limits and without reasons!
102
שפת המקור
לטינית Aut viam inveniam aut faciam.Legum ...
Aut viam inveniam aut faciam.
Legum servi sumus ut liberi esse possimus.
Dulce bellum inexpertis.
Omnia causa fiunt.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I'll either find a way or make one.We ...
טורקית Bir yol bulacağım yada yaratacağım.
פורטוגזית ברזילאית Encontrarei um caminho...
59
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית “… friendship is one dom that many possess, but...
“… friendship is one dom that many possess, but few know cultivate it…

תרגומים שהושלמו
ספרדית ... la amistad es un don que tienen muchos, pero ...
פורטוגזית ברזילאית amizade
62
שפת המקור
טורקית baskıcıdan gelen detaydan sanırım bir ÅŸey...
baskıcıdan gelen detaydan sanırım bir şey anlamamış. Sen cevap yazarmısın?

תרגומים שהושלמו
אנגלית misunderstanding
הולנדית Misverstand
174
שפת המקור
אנגלית Troubleshooting a remote computer
http://crossloop.com has a simple and useful program for permitting one Windows user to control another user's Windows computer if given permission.
It should be useful for troubleshooting a remote computer.
Windows is a Microsoft product

תרגומים שהושלמו
צרפתית dépanner un ordinateur éloigné
224
שפת המקור
טורקית Kemer Resort'ta hafta sonu tatili
Antalya sosyetesi hafta sonu tatilini Kemer Resort Otel'de geçirdi. Cumartesi günleri Antalya'nın gözde eğlence mekanlarında eğlenen Şennur Gönül, Jan Gönül, Cemal Öner, Esra Öner, Mustafa Ayanoğlu, Serkan Eltut ve Alex bu defa deniz, güneş ve kumu tercih etti.

תרגומים שהושלמו
אנגלית the weekend at the Kemer Resort Hotel
איטלקית week-end al "Kemer Resort Hotel"
83
שפת המקור
אנגלית three miles across the water fromthe town of...
three miles across the water fromthe town of Blascott liesthe groupof islands know as the ferndigs.

תרגומים שהושלמו
איטלקית a tre miglia di mare dalla città di...
21
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית estou com saudades de voce
estou com saudades de voce

תרגומים שהושלמו
איטלקית Frase
95
שפת המקור
אנגלית Key words: Fermentation efficiency. Uncertainty...
Key words: Fermentation efficiency. Uncertainty associated with the efficiency value. Comparison of efficiencies.
Trecho de uma pesquisa sobre Áçucar e Álcool.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Palavras-chave
ספרדית Palabras clave
6
שפת המקור
אנגלית Teratoma
Teratoma
Teratoma (Teratom, Tératome, Teratoom, Тератома, Potworniak, טרטומה, 기형종, 畸胎瘤) is a specific kind of non-seminomatous germ cell tumor (NSGCT).

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
יוונית Τεράτωμα
הונגרית Teratoma
פינית Teratoma
קרואטית Teratom
סרבית Teratom
צרפתית Tératome
טורקית Teratom
ערבית الورم المسخي
בולגרית Teratoma
יפנית 奇形腫
בוסנית teratoma
נורווגית Teratom
סלובקית Teratóma
אסטונית Teratoma
פארואזית Teratom
אלבנית termet
איסלנדית Teratoma
61
שפת המקור
צרפתית le E mail de Joseph
le E mail de Joseph ne fonctionne pas, si tu en as un autre envoie-le moi merci

תרגומים שהושלמו
ספרדית el correo electrónico de José
קטלנית l'e-mail d'en Joseph
<< הקודם•••••• 1795 ••••• 3795 •••• 4195 ••• 4275 •• 4289 4290 4291 4292 4293 4294 4295 4296 4297 4298 4299 4300 •• 4315 ••• 4395 •••• 4795 •••••הבא >>