| |
61 שפת המקור The Way I Am And I am, whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am? תרגומים שהושלמו  כך ×× ×™ | |
| |
| |
251 שפת המקור banka mektubu(yardım edin ) betr:Ersttatungsbetrag aus der Einkommensteuer-Vranlagung 1995,
hier:Ihr Schreiben vom 21.9.1999
Sehr geehrter Her xxx,
der Erstattungsbetrag aus der Einkommensteuer-Veranglagung 1995 in Höhe von 1000 DM,wurde am 12.7.1996 auf Ihr Bankkonto bei der Frankfurter Volksbank ausgezahlt Ein Ersttangsrücklauf ist nicht erfoigt.
תרגומים שהושלמו  Gelir vergisinden iade | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
10 שפת המקור Cap pas cap?! Cap pas cap?! A tradução livre em Português eu sei que é algo como "Atreves-te?!". É a frase central do filme "Jeux d'Enfants" de Yann Samuell. Um filme que me deu a volta à cabeça de tal forma que já pensei em tatuar esta frase em árabe (daà o pedido). תרגומים שהושלמו Do you have the guts?  هل تملك الأØشاء ØŸ | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
תרגומים מועדפים