Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-יוונית - best wishes

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעבריתצרפתיתאיטלקיתגרמניתסינית מופשטתרומניתערביתפורטוגזית ברזילאיתקטלניתפורטוגזיתאלבניתהולנדיתאספרנטויפניתטורקיתספרדיתנורווגיתפולניתרוסיתבולגריתהודיתיווניתסרביתדניתסיניתצ'כיתפיניתהונגריתקרואטיתשוודיתקוראניתאסטוניתליטאית

שם
best wishes
טקסט
נשלח על ידי aumale
שפת המקור: אנגלית

best wishes
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
πολλές ευχές
תרגום
יוונית

תורגם על ידי erizo
שפת המטרה: יוונית

πολλές ευχές
הערות לגבי התרגום
η επί λέξει μετάφραση είναι , αλλά στα ελληνικά δε συνηθίζεται αυτή η φράση

(verbatim translation = 'τις καλύτερες ευχές' but that's a phrase not often used)
אושר לאחרונה ע"י irini - 9 אוגוסט 2006 22:21