Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צ'כית-איטלקית - pusu

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צ'כית

איטלקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	pusu
טקסט נשלח על ידי maestro31	שפת המקור: צ'כית Ahoj Pavli, Vyjizdim z Italie v utery ,spim v Rakousku u znamych a 19 (streda )jsem doma.Bohuzel byt je volny az od 21. Jinak Hanicce se narodil chlapecek nadhernej a tak je ze me teta!!! Doufam ze se uvidime !!!Myslim to vazne. Pusu

שם	bacione
תרגום איטלקית תורגם על ידי giorgio1975	שפת המטרה: איטלקית Ciao Paolo, vado in Italia di martedi, dormo in Austria da conoscenti e il 19 (mercoledi) sono a casa. Purtroppo l'alloggio Ã¨ libero dalle 21. Jinak Hanicce ha partorito un maschio meraviglioso ed Ã¨ tale e quale alla zia!!! Spero di vederlo !!!Credo davvero. Bacione

אושר לאחרונה ע"י zizza - 4 מרץ 2008 13:16