Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - güzeller bayram günü süslenir,seninse yüzün bayramlari süsler

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתפולנית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם
güzeller bayram günü süslenir,seninse yüzün bayramlari süsler
טקסט
נשלח על ידי Gosia919
שפת המקור: טורקית

güzeller bayram günü süslenir,seninse yüzün bayramlari süsler

שם
Beautiful girls get dressed up for the holiday ...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי kafetzou
שפת המטרה: אנגלית

Beautiful girls get dressed up for the holiday, but in your case, your face dresses up the holidays.
הערות לגבי התרגום
The word "girls" is not actually there in the original, but it is implied.
אושר לאחרונה ע"י dramati - 23 דצמבר 2007 05:30