Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-פולנית - güzeller bayram günü süslenir,seninse yüzün bayramlari süsler

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתפולנית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם
güzeller bayram günü süslenir,seninse yüzün bayramlari süsler
טקסט
נשלח על ידי Gosia919
שפת המקור: טורקית

güzeller bayram günü süslenir,seninse yüzün bayramlari süsler

שם
Piękne dziewczyny stroją się na święta, jednak w Twoim przypadku to Twoja twarz stroi święta.
תרגום
פולנית

תורגם על ידי fluor
שפת המטרה: פולנית

Piękne dziewczyny stroją się na święta, jednak w Twoim przypadku to Twoja twarz stroi święta.
הערות לגבי התרגום
W oryginale nie użyto słowa "dziewczyny" jednak jest ono domyślne.
אושר לאחרונה ע"י bonta - 6 ינואר 2008 09:26