Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - Can you know send scrap in english?

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

פורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט

שם	Can you know send scrap in english?
טקסט נשלח על ידי Diana Soraya	שפת המקור: אנגלית Can you know send scrap in english?

שם	VocÃª sabe mandar recado em inglÃªs?
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי goncin	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית VocÃª sabe mandar recado em inglÃªs?
הערות לגבי התרגום	"scrap" Ã© aquela coisa do orkut?

אושר לאחרונה ע"י Angelus

- 14 פברואר 2008 07:09

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		14 פברואר 2008 05:14
	Angelus מספר הודעות: 1227	Sim Goncin, scrap seria a palavrinha usada por muitos Orkuteiros Mas quanto ao inglÃªs do texto fonte, Ã© melhor enviar 'scraps' em portuguÃªs mesmo!!
		14 פברואר 2008 05:37
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	Esse crepe?
		14 פברואר 2008 07:09
	Angelus מספר הודעות: 1227	O meu de queijo..