Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - Can you know send scrap in english?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ文

タイトル	Can you know send scrap in english?
テキスト Diana Soraya様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Can you know send scrap in english?

タイトル	VocÃª sabe mandar recado em inglÃªs?
翻訳ブラジルのポルトガル語 goncin様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 VocÃª sabe mandar recado em inglÃªs?
翻訳についてのコメント	"scrap" Ã© aquela coisa do orkut?

最終承認・編集者 Angelus

- 2008年 2月 14日 07:09

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 2月 14日 05:14
	Angelus 投稿数: 1227	Sim Goncin, scrap seria a palavrinha usada por muitos Orkuteiros Mas quanto ao inglÃªs do texto fonte, Ã© melhor enviar 'scraps' em portuguÃªs mesmo!!
		2008年 2月 14日 05:37
	casper tavernello 投稿数: 5057	Esse crepe?
		2008年 2月 14日 07:09
	Angelus 投稿数: 1227	O meu de queijo..