Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-אנגלית - ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתצרפתיתאנגלית

קטגוריה צ'אט - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie
טקסט
נשלח על ידי Alona21
שפת המקור: הולנדית

ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie

שם
I can't call you tonight. Kisses, bye
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Urunghai
שפת המטרה: אנגלית

I can't call you tonight. Kisses, bye
הערות לגבי התרגום
I believe "doei" was meant, because "dooie" is a dead person...
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 1 אפריל 2008 06:17