Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-איטלקית - Няма непревземаеми крепости;има само грешни...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאנגליתאיטלקיתעברית

קטגוריה מחשבות

שם
Няма непревземаеми крепости;има само грешни...
טקסט
נשלח על ידי bianka_l
שפת המקור: בולגרית

Няма непревземаеми крепости;има само грешни подходи.

שם
Non ci sono fortezze ..
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי raykogueorguiev
שפת המטרה: איטלקית

Non ci sono fortezze inconquistabili, ci sono soltanto approcci errati.
הערות לגבי התרגום
"inconquistabili" oppure "insormontabili" (la prima è quella letteralmente tradotta)
"errati" oppure "sbagliati"
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 14 אפריל 2008 15:36