Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Bulgarų-Italų - Няма непревземаеми крепости;има само грешни...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BulgarųAnglųItalųIvrito

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
Няма непревземаеми крепости;има само грешни...
Tekstas
Pateikta bianka_l
Originalo kalba: Bulgarų

Няма непревземаеми крепости;има само грешни подходи.

Pavadinimas
Non ci sono fortezze ..
Vertimas
Italų

Išvertė raykogueorguiev
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Non ci sono fortezze inconquistabili, ci sono soltanto approcci errati.
Pastabos apie vertimą
"inconquistabili" oppure "insormontabili" (la prima è quella letteralmente tradotta)
"errati" oppure "sbagliati"
Validated by ali84 - 14 balandis 2008 15:36